Soy la reina de mi mundo | Soy la reina de mi sol | Soy la reina de mis sueños | Soy la reina de mi color | Soy la reina de mi cabeza | Soy la reina de mi interior | Soy la reina de mi cuerpo | Soy una reina porque aquí estoy | Cuando existo en mi luz abre puertas mi corazón | Soy tan libre y tan amada que contagio mi color | Cuando existo en mi luz abre puertas mi corazón | Soy tan libre y tan amada que contagio mi color | qué contagio mi color | qué contagio mi color | qué contagio mi color | qué contagio mi color | Soy la reina de mi cielo | Soy la reina en mi canción | Hoy te invito a verte libre porque tu reina sos vos | Soy la reina de mi cielo | Soy la reina en mi canción | Hoy te invito a verte libre porque tu reina sos vos | Cuando existo en mi luz abre puertas mi corazón | Soy tan libre y tan amada que contagio mi color | Cuando existo en mi luz abre puertas mi corazón | Soy tan libre y tan amada que contagio mi color | Qué contagio mi color | Qué contagio mi color | Qué contagio mi color | Qué contagio mi color | Hoy te invito a verte libre | sentirte reina | estrella fugaz | Hoy te invito corazón | A pulsar tu centro | abrir tus alas | reina bonita | amora del color | Hoy te invito a verte libre | a verte libre | a verte libre, libre corazón | A pulsar tu centro | abrir tus alas | reina bonita | amora del color | Cuando existo en mi luz abre puertas mi corazón | Soy tan libre y tan amada que contagio mi color | Cuando existo en mi luz abre puertas mi corazón | Soy tan libre y tan amada que contagio mi color | Qué contagio mi color | Qué contagio mi color | qué contagio mi color | Qué contagio mi color
Dice la luna | que este es un cuento | muy largo, muy largo, muy largo | dice que puede dejarte | en la boca un saborcito amargo | dice la luna que la nina miraba al cielo | y pensaba que el mundo es bueno | el mundo es bueno | el la mirò y no la respeto | un espacio ocupaba la verdad ocultada | el la mirò y no la respeto | un espacio ocupaba la verdad ocultada | no guardes los secretos porque el peso encierra | no dejes que nada apague tu ser fuega | no guardes los secretos porque el peso encierra | no dejes que nada apague tu ser fuega | no guardes los secretos porque el peso encierra | no dejes que nada apague tu ser fuega | no guardes los secretos porque el peso encierra | ay nina, que ha pasado contigo? | tu ser viento | tu ser sol | tu ser agua | tu ser calor | tu ser luna y amor | como el viento hoy fluye tu don | el cuerpo es un santuario | de aguas benditas debes respetarlo | y quien profane tu ser sagrado | que cargue el peso por no haber respetado | que nada, que nadie apague tu ser fuega | que nada, que nadie apague tu ser fuega | que nada, que nadie apague tu ser fuega | tu ser fuega, tu ser fuega | que nada , que nadie apague tu ser fuega | que nada, que nadie apague tu ser fuega | que nada, que nadie apague tu ser fuega | tu ser fuega, tu ser fuega
Me levanto una mañana y todo me sale mal | me atraganto con la vida y no puedo respirar | cuando miro al espejo todo empiezo a odiar | donde vivo que es esto porque hay tanta maldad | y yo que no aporto nada si no encuentro en mi la paz | soy parte de un engranaje que alimenta este caudal | yo no quiero me rehuso paren todo quiero bajar | y es entonces una voz en mi cabeza empieza a hablar | sale el ritmo y si lo escucho dice nada es al azahar | me recuerdo que hay días en que no voy a brillar | pero tengo un sol adentro y nada lo va a apagar | y nada lo va a apagar | fluye el que no huye | fluye el que no huye | fluye el que no huye | fluye el que no huye | no huye no huye | y es entonces una voz en mi cabeza empieza a hablar | sale el ritmo y si lo escucho dice nada es al azahar | me recuerdo que hay días en que no voy a brillar | pero tengo un sol adentro y nada lo va a apagar | nada ni nadie | nada ni nadie | nada ni nadie | nada ni nadie | nada ni nadie | nada ni nadie | nada ni nadie | lo va a apagar | fluye el que no huye | fluye el que no huye | fluye el que no huye | fluye el que no huye | no huye no huye
Soy infinito | No tengo prisa | Soy compasiòn | Me perdono todo el mal | Soy fuerte | y vengo a liberar | soy valiente | me vuelvo a levantar | Polvo de estrellas | rayo de sol | luz de luna | Polvo de estrellas | rayo de sol | luz de luna | Soy fuerte | Y vengo a liberar | Soy valiente | Me vuelvo a levantar | Soy fuerte | Soy valiente | Soy paciente | Soy silente | Soy infinito | Soy compasiòn | Soy fuerte | y vengo a liberar | soy valiente | me vuelvo a levantar | Soy fuerte | Soy valiente | Soy paciente | Soy silente
ah emaya emaya emaya | ah emaya emaya emaya | ah emaya emaya emaya |
color color color | el mundo pide color color color | se apaga la luz | se enciende una flor | Se enciende un sabor se apaga un olor | sintiendo un amor buscando valor | abraza la tierra esta canciòn | se abre un vacio que se llena de vos | cuando miras al cielo y pides tu lugar | nace un rio que se abre en el mar | suelta un vuelo de alas abiertas | vuelan gorriones de ideas sueltas | color color color el mundo pide color | se apaga la luz se enciende una flor | no hay desperdicio entre tantas cosas ciertas | mirando al mundo recoje tus metas | si alguien sonrie un alma se libera | de su prisiòn jugando a quien desea | color color color | el mundo pide color | se apaga la luz, mi amor | se enciende tu voz en mi voz | el mundo pide | color color color | el mundo pide | color color color | se apaga la luz, mi amor | se enciende tu voz en mi voz | juega con el color | juega con tu color | juega con la pasion | juega con tu pasion | exprime tu valor | se tu mejor version | el mundo pide colores | el mundo pide mas flores | el mundo pide pasiones | el mundo abraza tus dones | el mundo pide colores | el mundo pide mas flores | el mundo pide pasiones | el mundo abraza tus dones
Bianco nero | Bianco nero | Bianco nero | Bianco nero | Bianco nero | Bianco nero | Bianco nero | fuoco e acqua | sono infinita | non mi chiudi in una stanza | Bianco nero | verde e giallo | terra e aria | Meravigliosa potenza | solleva onde scaglia tuoni in sua presenza | potere che va oltre ogni limite | madre suprema regina dei suoi spiriti | Infinita | Crea un regno che guida alla bellezza | niente effimero, tutta certezza | fugace come una stella | che si accende, che si svela | Bianco nero | fuoco e acqua | sono infinita non mi chiudi in una stanza | bianco nero | verde e giallo | viola blu | chi sei tu? | Infinita | bianco come il sale | che scorre nel tuo sangue nero | e nelle tue acque | regalo del cielo | bianco nero | fuoco e acqua | verde e giallo | terra e aria | bianco nero | fuoco e acqua | verde e giallo | terra e aria | serpente che brucia e mi lascia cenere | serpente che bruci e mi porta su Venere | serpente che brucia e fa accadere | serpente di vita | Bianco nero | fuoco e acqua | sono infinita non mi chiudi in una stanza | bianco nero | verde e giallo | viola blu | verde e giallo | terra e aria | Infinita!
En un mundo donde asusta el diferente | no hay espacio si juegas con la mente | y te asustas si sigues tu camino | ya sabes que ese es tu destino | cuan mide lo que dices | cuan mide lo que eres | cuan mide lo que haces | cuan mide tu ser | cuan mide lo que sientes | cuan mide lo que tienes | cuan mide lo que vives | cuan mide tu ser | y hacen tanto ruido | que se pierde el sentido | y hacen tanto ruido | que se pierde el camino | y hacen tanto ruido que se pierde el sonido de tu ser | creo en crear y como en el sueno volar y volar | en tu mundo no asusta el diferente | hay espacio para jugar con la mente | y no te asusta si sigues tu camino | ya sabes que ese es tu destino | infinidades | cuan mide lo que dices | cuan mide lo que eres | cuan mide lo que haces | cuan mide tu ser | cuan mide lo que sientes | cuan mide lo que tienes | cuan mide lo que vives | cuan mide tu ser | y hacen tanto ruido | que se pierde el sentido | y hacen tanto ruido | que se pierde el camino | y hacen tanto ruido que se pierde el sonido de tu ser | creo en crear y como en el sueno volar y volar | hay un silencio que llega | me acoje me sube me abraza me deja viajar | hay un silencio maestro de todo sonido | que quiera llegar, que quiera llegar | somos infinidades
Todo lo que cura pasa dentro de mi boca | Arawa hia | arawa oha | todo lo que guia esta en el centro de mi ser | arawa hi | arawa he | todo lo que cura! | arawa hea | arawa hehe | escucha tu cuerpo, hay un segreto | suelta el tiempo, suelta el miedo | un mundo de espejos, soy mi medicina | miro al reflejo y curo la herida | ahora te honro te amo respeto | me tomo la mano me abro en el pecho | me entiendo, respiro | me escucho, me animo | me abro, me estimo | me suelto, me guio | arawa arawa arawa hea | arawa arawa arawa hehe | arawa arawa arawa hea | arawa arawa arawa hehe | Todo lo que cura pasa dentro de mi boca | Arawa hia | arawa oha | todo lo que guia esta en el centro de mi ser | arawa hi | arawa he | tiempos de cuestionarse | como lo estamos haciendo | para eso pulsa el arte | para dar voz a cada momento | donde esta la llave que abre el conocimiento? | esta en la sala dormida | hoy que ya estamos despiertos | arawa arawa arawa hea | arawa arawa arawa hehe | arawa arawa arawa hea | arawa arawa arawa hehe | Todo lo que cura pasa dentro de mi boca | Arawa hia | arawa oha | todo lo que guia esta en el centro de mi ser | arawa hi | arawa he | Todo lo que cura pasa dentro de mi boca | Arawa hia | arawa oha | todo lo que guia esta en el centro de mi ser | arawa hi | arawa he | todo lo que cura! | todo lo que cura! | todo lo que cura! | todo lo que cura! | Todo lo que cura pasa dentro de mi boca | Arawa hia | arawa oha | todo lo que guia esta en el centro de mi ser | arawa hi | arawa he | Todo lo que cura pasa dentro de mi boca | Arawa hia | arawa oha | todo lo que guia esta en el centro de mi ser | arawa hi | arawa he | todo lo que cura! | todo lo que cura! | todo lo que cura! | todo lo que cura! | todo lo que cura! | todo lo que cura! | todo lo que cura! | todo lo que cura! | arawa hi | arawa he
Luna negra | Luna negra | Cuando vuelves al camino | de la mano ella te trae | siempre sabe tu sentido | donde llegas tu a parar | cuando atraes algo que paso | cuando uno vuelve por donde se abriò | Luna negra | cuando vuelves del camino y descubres algo nuevo | siembralo en tu destino | que crezca, riegalo! | cuando puede que te suba una planta hacia el cielo | agradece de tu siembra a tu ser a tu seno | Luna crece | Luna crece | si marcas todo camino con la buena intencion | cuando miras hacia arriba subes sin pensar a dios | porque vuelve todo queda todo sabe todo esta | bien adonde queda todo enorme mi armonia | luna crece | siembra tu intencion de luna bajo estrellas y mujeres | circulo de otras amigas que se unen y se quieren | vayan sintiendo el camino | porque saben que ese es su sentido | luna crece | circulo que te sigue nunca se abre | circulo que se vive nunca se amargue | circulo que se guia se forma se crece | circulo que se respeta se encarina y se amanece | luna llena | luna llena | y se vuelve tan redonda tan entera tan perfecta | luz en toda sombra llega sin querer | y asi se llena toda la tierra | de este blancor lleno de amor | luna llena | luna llena | llena redonda perfecta en circulo | se hace una fiesta se llena de vinculo | y despues se vuelve negra se encoge desaparece | se siente que ya no esta y de nuevo crece | luz de luna
El sol mirò a la luna y no sabìa porque ella decìa que no podìa ser sin resplandecer su luz. La luz mirò a la obscuridad y no sabìa porque se empecinaba tanto en obscurecer y no dejar volver el alma al ser. El ser mirò a la vida y no sabìa porque no conocìa todo su poder, deseando ver, liberando ya su voz. La voz mirò hacia el cielo y quizo volar, porque sabìa que podìa llegar a todo lugar y el ser sanar. Y yo camino entre la gente sin saber porque el mundo no despierta en cada amanecer y no quiere volver a resplandecer su luz. La luz que el sol regala y que la luna acoge en si, la vida misma que se exprime ante mi. El cielo baja en escaleras de cristal cuando nos invita a cantar y no llorar la voz. Abre la ventana suelta la piel, sigue en las mananas el camino del ser. Jugando ya la luna volverà y el sol la besarà.
Muevete en la prisa, suelta la cadera, baila un poco màs cuando caminas al andar, deja que tu pelo abraze tu sonrisa, deja que la risa explote al caminar. Escucha ese grito pisando fuerte, es tu palpitar, deja que el viento limpie la mente, dejate llevar. Pierdete en el tiempo, suelta el compàs, goza de tu eje, baila, florece, embellece tu mirar. Tu mirar, tu caminar, embellece tu forma de andar. Tu mirar, tu caminar, tu paso adelante tu forma de andar. Embellece!
Azul que sea màs amor que el cielo se abre adonde y cuando se pone el sol. Azul quiero verte bien en amaneceres donde no importa ya quien es quien. Azul todo esta aqui caminar despacio para volver poco a poco a mi. Azul el atardecer perdiendo los miedos entre horizonte y anochecer. Todo esta aqui, caminar despacio para volver hacia mi. Todo esta en mi, yo tengo la fuerza para ser lo que pedi. Todo fluye asi, cuando lo decido y lo pido viene a mi. Azul
dulces dias ya vividos porque mirar hacia atràs mala fui mala sigo voy a volver a empezar duendes por ahì atrapados ahora los dejo jugar por ahì ando revoleando mi palabra y mi lugar. sale un sol es mi sol me acompana hacia donde voy. pà delante ahora camino mirando un màs allà aunque nada pase y todo sea yo estarè en mi lugar hemos hecho una promesa tiene toda mi lealtad yo le canto a la vida y ella guia mi vagar. hoy te pido que me mires a los ojos y me digas que ya està hoy te pido que me mires bien adentro y me digas que no es nà. hoy evoco algun mar de ojos claros a ver si me puede ya curar de este vacio que ha quedado aqui dentro y me pueda perdonar.. y yo me pueda perdonar todo el mal. sale un sol es mi sol me acompana hacia donde voy. hoy te pido que me mires a los ojos.. a los ojos
abreme la puerta de la escucha y llevame contigo... torni e poi ritorni e ci stai dentro tanto spazio vai ce n'è vedi e poi ci credi a tutto quello che succede dentro te mangi e poi dormi che senso ha se poi non sogni ieri chissa se c'eri quando hai poggiato a terra i piedi RIT dammi le mani uniamo i mondi facciamo un insieme di orizzonti bevi alla fonte , bevi dal ventre dai che mi trovi in mezzo a tutta questa gente se non mi trovi guarda in alto e alza le mani saremo uno prima che arrivi domani e senza il vento nè la luna il mare è nero e sulla riva la sua quiete sa di vero e sopra l'onda di un respiro l'alba appare addio a te, addio a me, addio al mare e sotto l'ombra di un respiro ormai lontano alzi la mano chi ha ancora un cuore sano dammi le mani uniamo i mondi facciamo un insieme di orizzonti bevi alla fonte , bevi dal ventre dai che ti trovi in mezzo a tutta questa gente acqua che scorre fra le mie dita acqua se fosse aria la vita acqua che scorre fra le mie dita aria se fosse acqua la vita abreme la puerta de la escucha y llevame contigo lejos a viajar sea tu mundo mi paisaje, tu cielo aprendizaje, tus manos mi verdad uni uno uno a uno uno in uno uniamoci! TRADUZIONE (parte in spag): aprimi la porta dell'ascolto e portami con te lontano a viaggiare sia il tuo mondo il mio paesaggio, il tuo cielo insegnanza, le tue mani la mia verità
ellos leyeron mil poesias en el cielo sedientos y en alguna parte abiertos usando la llave del cuerpo vieron màs allà de sus miedos el alba en el desierto y fuè el calor de los cuerpos que los mantuvo vivos a cielo abierto uniòn sin deseos entrega libre de manejos cuidar màs alla del tiempo. el rumbo lo da el viento cuando muere el miedo dentro y te guardas el aliento para tu horizonte abierto. y fue asi que se encontraron y fue asi que se miraron y fue asi que se animaron y fue asi que se desconectaron el rumbo lo da el viento!
lui sorride ormai non c'è molto da dire quale volo per essere un cuore solo lei va giù spazio non c'è più lei va giù tempo non più esserci a prendere un colore portarlo giù 1-hay una estrella brillando para mi alumbrando la siembra muy lejos de aqui siempre en mi lui va su mondo non c'è più lui va su senso non ha più esserci a prendere un colore portarlo su parlami da lassu, brilla in una stella parlami parlami da lassu brilla in una stella brilla, parlami lei va su vuoto non c'è più lei va su ormai non è più esserci a prendere un colore portarlo su 2-entonces adiòs, yo aca estoy entonces adiòs ahora soy. TRADUZIONE (parti in spa) 1-c'è una stella, brillando per me illuminando la semina molto lontano da qui sempre in me. 2-allora addio, io sono qua allora addio, adesso sono.
Dicen que el camino se marca en tu piel y aunque no sepas bien que es lo que oculta tu sien sientes que hacia delante van rumbo tus pasos hay un sol que anhela estar entre tus brazos hoy no importa verte no importa saber el tiempo ya no existe si no escapas de el esa mirada limpia que hace estremecer entre tus manos hadas que te quieren ver libre y tan verdadera bailando primaveras, florenciendo a tu manera hay que florecer para verse feliz y tocar el cielo regar la raiz y subir subir subir a lo mas alto y aun honrar lo que queda debajo y mirar adentro y mirar arriba buscar escuchando que es lo que te guia aprendiendo que es esa luz que hace que la flor tenga el color TRADUZIONE Dicono che il cammino segna la tua pelle E anche se nn sai bene cosa nasconde la tua fronte Senti che i tuoi passi vanno in avanti. Ce un sole che desidera stare fra le tue braccia. Oggi non importa vedere, nn importa sapere Il tempo non esiste se non scappi da lui. Quello sguardo pulito che da brividi E fra le tue mani fatine che ti vogliono vedere... Ritornello Libera e cosi vera Ballando primavere Fiorendo a modo tuo. Bisogna fiorire per vedersi felice Toccare il cielo e annaffiare la radice E salire verso il piu alto ma onorare cosa ce sotto E guardare dentro e guardare sopra Cercare ascoltando cosa ti guida Imparando che � quella luce Che fa che il fiore abbia il colore Rit Donna.. il tuo andare, il tuo ventre amico, il tuo sentire , il tuo essere, il tuo odore, il tuo ombellico..magia che porti, magia che accendi, amica , sorella di tutti gli esseri. Rit
the sun looked at the moon and didn't know why she said it couldn't be without shining its light. the light looked into the dark and I didn't know why He was so determined to get dark and not let the soul return to being. the being looked at life and did not know why I didn't know all its power Looking forward to seeing, releasing his voice. the voice looked skyward and wanted to fly because I knew I could get everywhere and being healed. and I walk among people without knowing why the world doesn't wake up at every sunrise and he doesn't want to shine his light again. the light that the sun gives and that the moon embraces itself the very life that is squeezed before me the sky falls on glass stairs when he invites us to sing and not cry the voice. open the window, release the skin follow the path of being in the morning playing now the moon will return and the sun will kiss her il sole guardava la luna e non sapeva perché lei diceva che non poteva essere se stessa senza risplendere la sua luce (del sole). la luce guardava le tenebre e non sapeva perché volevano tanto oscurare e non lasciare l'anima ritornare all'Essere. l'Essere guardava la vita e non sapeva perché Non conosceva tutta la sua potenza volendo vedere, liberando già la voce. la voce alzò gli occhi al cielo e voleva volare perché sapeva che poteva andare ovunque per guarire l'Essere. io cammino tra la gente senza sapere perché il mondo non si sveglia ad ogni alba e non vuole che la sua luce risplenda di nuovo. la luce che dà il sole e che la luna accoglie in se la vita stessa che mi si manifesta davanti il cielo scende su scale di vetro quando la voce ci invita a cantare e non a piangere. apri la finestra, lascia andare la pelle segui al mattino il percorso dell'Essere la luna tornerà giocando e il sole la bacerà
move in a hurry drop the hip dance a little more when you walk when you walk let your hair embrace your smile let the laugh explode when walking/ listen to that rhythm stepping strong is your heartbeat let the wind clear the mind let yourself go/ get lost in time drop the compass enjoy your shaft dance, bloom, beautify your gaze/ your look, your walk beautify your way of walking your look, your walk, your step forward, your form/ let's laugh out loud let's love each other well let's loosen the reins and be who we want to be muoviti nella fretta sciogli l'anca balla un po' di più quando cammini avanzando lascia che i tuoi capelli abbraccino il tuo sorriso lascia che la tua risata esploda mentre cammini/ ascolta quel ritmo battendo forte è il tuo battito lascia che il vento liberi la mente lasciati andare/ perdersi nel tempo lascia andare il ritmo godi il tuo asse danza, fiorisci, abbellisci il tuo sguardo/ il tuo sguardo, la tua camminata abbellisci il tuo modo di camminare il tuo aspetto, il tuo passo, il tuo passo avanti, la tua forma/ ridiamo ad alta voce amiamoci bene allentiamo le redini e siamo chi vogliamo essere
Blue, let it be more love than the sky opens where and when the sun sets / Blue, I want to see you well in sunrises where it doesn't matter who is who / Blue, everything is here walk slowly to return little by little to me / Blue , the sunset losing fears between horizon and dusk / Everything is here, walk slowly to return to me / Everything is in me, I have the strength to be what I asked for. Everything flows like this, when I decide and ask for it, it comes to me/ Blue blu che sia piè amore che il cielo si apre dove e quando arriva il sole/ blu voglio vederti bene in albe dove non importa già piè chi è chi/ blu tutto è qui camminare piano per tornare poco a poco in me/ blu il tramonto perdendo le paure fra orizzonte e sera/ blu che sia più amore blu che sia più colore/ tutto è qui camminare piano per tornare in me/ tutto è in me io ho la forza per essere cio che ho chiesto tutto fluisce cosi quando lo decido, lo chiedo e viene a me/ blu!